jueves, 30 de diciembre de 2010

Uno por uno: Carla Badillo Coronado (Quito, Ecuador, 1985).


Poeta, narradora, periodista, traductora, docente, viajera y bailarina de danza tradicional. Directora y guionista del documental Jaime Guevara: Entre cuerdas libertarias. Integrante y cofundadora del grupo de danza tradicional Tullpucuna (en quichua: colores). Su primer poemario es Belongings / Pertenencias (Ed. Caza de poesía, Los Ángeles, 2009). Ha colaborado con diversas revistas y antologías de Estados Unidos, España, Israel e Italia, y ha sido traducida a varios idiomas.

Algunas publicaciones en libros colectivos son: Sarah Kane (Left Curve, San Francisco, 2009), Polifonía de la Nostalgia. Historias de migrantes ecuatorianos (QUI: appunti dal presente, Italia, 2009), Derrama Whisky sobre tu amigo muerto (homenaje a Raúl Nuñez, Poemash, Vinalia Trippers, España, 2010), AMERARCANA Literary Review. (Bird & Beckett, San Francisco, 2010), Antology: Revolutonary Poets Brigade (Caza de Poesía, EE. UU, 2010), Poems for…(proyecto cultural de difusión pública, Inglaterra, 2010),  Beatificaciones (Beatitud. Visiones de la Generación Beat, Ed. Baladí, España, 2011). Ha participado en varios eventos culturales como el Salón del Libro Iberoamericano de Huelva (2008), The Hispanic Heritage Festival (Universidad de Nevada, Las Vegas, 2009), y el Festival Internacional de Poesía en San Francisco (2009). Ganadora del Premio Internacional Caza de Poesía MORADALSUR 2010.

Actualmente trabaja en su libro de viajes por diversos escenarios de Estados Unidos y Europa, en otros dos poemarios y en la traducción del manuscrito para los subtítulos en español de la película RED POET (2010), sobre la vida del legendario poeta norteamericano Jack Hirschman. Mantiene una bitácora personal: Mujer en tierra firme. Y asegura que en su vida pasada fue cantante de boleros en una cantina.

martes, 28 de diciembre de 2010

Uno por uno: Patricia Rodríguez Calpe, Safrika (Valencia, 1976))


Ha publicado en diversos fanzines y revistas como Vulture, Borraska, Mensaje en una botella, Revista Chichimeca, Radio City Valencia, Perogrullo, Vinalia Trippers y The Children,s Book of American Birds. Ha colaborado con sus poemas en el nº 3 de la revista Standdart (The Age of Plastic).

Participó en los libros colectivos Estaciones Desnudas (Editorial Cocó 2007) Poesía para bacterías (Cuerdos de Atar 2007) Qué nos han hecho (Isla Varia 2008), Hank Over : Un homenaje a Charles Bukowski (Mondadori, Caballo de Troya 2008) 23 Pandoras. Poesía alternativa española (Tenerife, 2009) , Libro de Voyeur (Ediciones del Viento, 2010) ilustrado por el artista Pablo Gallo. Viscerales (Ediciones del Viento, 2011). 

La editorial Baile del Sol, publicó en 2008 su poemario. Pills (Fácil). Poemas de la Ultima semana en casa (Tenerife, 2008). Publicará próximamente el poemario Preparados para la nieve, en Bartleby Editores.
Actualmente coordina junto con Arturo Méndez Cons la antología Pájaros en la Cabeza,  que versará sobre relaciones entre escritores y músicos de todas las épocas.

Escribe  sobre " El traje reparado de la chica astronauta " en 
http://www.safrika.blogspot.com/, disponible en la red desde el año 2004.

FLYERS




domingo, 26 de diciembre de 2010

Uno por uno: David González (San Andrés de los Tacones, 1964)



BIBLIOGRAFÍA DE DAVID GONZÁLEZ

Ø                     Diccionario Bibliográfico de  la poesía española (siglo XX). Ángel Pariente, Editorial Renacimiento, Sevilla, 2003.
Ø                     Diccionario Espasa de literatura española. Jesús Bregante, Espasa Calpe S. A., Madrid, 2003.


POESÍA

1.                 No hay tiempo para libros (Nadie a salvo). Prólogo de Ainhoa Sáenz de Zaitegui. Bartleby Editores, Madrid (en 2011)
2.                 El debut del chico tatuado (Relatos completos 1998-2009). Azotes Caligráficos y Universitat Politécnica de Valencia, Valencia, 2010.
3.                 Todo lo demás son palabras (11 poemas de Loser)/Was bleibt sind Worte (11 Gedichte von Loser). Traducción de Leo del Mar. PapperLaPapp Kartonbuchverlag, Berlín, 2009.
4.                 El amor ya no es contemporáneo (poemas y relatos 1997-2004) + El amor sigue sin ser contemporáneo (poemas escogidos 2005-2009). Ediciones de Baile del Sol, Tenerife, 2009.
5.                 Loser. Bartleby Editores, Madrid, 2009.
6.                 El demonio te coma las orejas [1997 – 2008]. Glayiu Editorial, Asturias, 2008.
7.                 En las tierras de Goliat. Ediciones Baile del Sol, Tenerife, Islas Canarias, 2008.
8.                 Algo  que declarar. Bartleby Editores, Madrid, 2007. Este libro ha recibido una subvención a la creación literaria por parte de La Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias.
9.                 Reza lo que sepas. Editorial Eclipsados, Zaragoza, 2006. Este libro ha recibido una subvención a la creación literaria por parte de La Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias.
10.             El amor ya no es contemporáneo (poemas y relatos 1997-2005). Ediciones Baile del Sol, Tenerife, Islas Canarias, 2005.
11.             Tango azul. Editorial de la Universidad Católica de Córdoba, Argentina, 2005.
12.             Hasta los paranoicos tienen enemigos. Ediciones La Tapadera y Alternativa Antimilitarista-MOC Valencia, Valencia, 2004.
13.             Anda, hombre, levántate de ti. Bartleby Editores, Madrid, 2004. Este libro ha recibido una subvención a la creación literaria por parte de La Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias.
14.             El hombre de las suelas de viento (Poemas africanos de Arthur R.). Editorial Germanía, Alzira, Valencia, 2003.
15.             La carretera roja. Editorial CELYA, Salamanca, 2002. Este libro ha recibido una subvención a la creación literaria por parte de La Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias.
16.             Sembrando hogueras. Bartleby Editores, Madrid, 2001.
17.             Dass dir der teufel die ohren auffrisst (El demonio te coma las orejas). Ediciones Ropynol, Siegen, Alemania, 2000. Traducción al alemán: Kostas Tanakas.
18.             Sparrings. Línea de Fuego, Asturias, 2000. Este libro también ha sido editado en versión digital en Internet: http://www.portaldepoesia.com/
19.             Los mundos marginados (poemas de la cárcel). Ediciones Mañana es arte: www.babab.com : Madrid, 2000.
20.             Ley de vida. DVD Ediciones, Barcelona, 1998.
21.             El demonio te coma las orejas. Asociación Cultural Crecida, Ayamonte, Huelva, 1997.
22.             Nebraska no sirve para nada. Ediciones Peña Tú, Gijón, 1995.
23.             Ojo de buey, cuchillo y tijera. Edición de autor, Gijón, 1993.


             ANTOLOGÍAS

1.                  Viscerales. Selección y prólogos de José Ángel Barrueco y Mario Crespo. Ediciones del viento (en enero de 2011).
2.                  Beatitud. Visiones de la Beat Generation. Selección y prólogos de Vicente Muñoz Álvarez e Ignacio Escuín Borao. Baladí Ediciones (en enero de 2011).
3.                  Nocturnos. Antología de los poetas y sus noches. Edición de Antonio Huerta (en enero de 2011).
4.                  Perversiones. Breve catálogo de parafilias ilustradas. Editorial Traspiés, 2010.
5.                  Voces del extremo: poesía y magia. Fundación Juan Ramón Jiménez, Moguer, Huelva, 2009.
6.                  Paredes hablan. Pintadas y graffitis contestarios. Intervención urbana. Cuarenta años de pintadas desde mayo del 68. Edición de Francisco Javier Flores Castillero. Ayuntamiento de Córdoba, Delegación de Cultura, Córdoba, 2009.
7.                  Un nudo en la garganta. Prólogo de Juan Ángel Juristo. Trama Editorial, Madrid, 2009.
8.                  Los centros de la calle. Presentación de Ana María Vallejo Cimarra. Editorial Germanía, Alzira, Valencia, 2008.
9.                  Antología de Poetas en Platea. Edición y prólogo de Nuria Mezquita y Antonio G. Villarán. Cangrejo Pistolero Ediciones, Sevilla, 2008.
10.              Hank Over. Selección de Vicente Muñoz Álvarez y Patxi Irurzum. Caballo de Troya, Random House Mondadori, Barcelona, 2008.
11.              Qué nos han hecho. Selección y prólogo de Lluís Pons Mora. Islavaria Ediciones, Huelva, 2008.
12.              Poesía para bacterias. Selección de Sergi Puertas. Prólogo de Los violadores del verso. Ediciones Montañas y Hombres, Huesca, 2008.
13.               Texturas. Antología lateral. Edición y prólogo del colectivo Moebia. Moebia Ediciones Granada, 2007.
14.              Vida de perros. Edición y prólogo de Diego Marín A. Editorial Buscarini, Logroño, 2007. Los beneficios obtenidos de la venta de este libro serán destinados a la Asociación Protectora de Animales de La Rioja. 
15.              La palabra desierta. Miguel Ángel Gara, coordinador. Benjamín Escalonilla, diseño. www.literaturas.com , Madrid, 2007.
16.              Once poetas críticos en la poesía española reciente. Enrique Falcón, coordinador. Ediciones Baile del Sol, Tenerife, Islas Canarias, 2007.
17.              Mensajes de un mundo dibujado. Antonio Valle, coordinador. Septem Ediciones, Asturias, 2007.
18.              Poesía Astur de Hoy(Mai Asztúr Költèszet. Edición trilingüe (húngaro, castellano y bable) de András Keri. Ateneo Obrero de Gijón, Gijón, 2006.
19.              Voces del extremo: Poesía y vida. Antonio Orihuela, coordinador. Fundación Juan Ramón Jiménez, Moguer, Huelva, 2006.
20.              In Our Own Words. Marlow Peerse Weawer, coordinador. MW Enterprises, USA, 2005.
21.              El verbo descerrajado. Apostrophes Ediciones, Chile, 2005.
22.              El Quijote: instrucciones de uso. Juan Francisco Ferré, coordinador.  e.d.a. libros, Málaga, 2005.
23.              Poesía para nadie. Ediciones La Tapadera,Valencia, 2005.
24.              Aldea Poética III. Haiku. Editorial Opera Prima, Madrid, 2005.
25.              Canto a un prisionero. Antología de poetas americanos, homenaje a los presos políticos en Turquía. Editorial Poetas Antiimperialistas de América, Otawa, Canadá, 2005.
26.              Hablando en plata (Antología de 17 poetas españoles de hoy). Alexandra Botto y Uberto Stabile, coordinadores. Homoscriptum, México, 2005.
27.              Poesía para los que leen prosa. Miguel Munárriz, coordinador. Visor Libros, Madrid, 2004.
28.              Después de todo (homenaje de Bilaketa a José Hierro). Bilaketa, Aoiz, Navarra, 2004.
29.              Voces del extremo: Poesía y canción. Antonio Orihuela, coordinador. Fundación Juan Ramón Jiménez, Moguer, Huelva, 2004.
30.              Poemas para cruzar el desierto. Ángel Sierra, coordinador. Línea de Fuego, Asturias, 2004.
31.              Golpes (ficciones de la crueldad social). Vicente Muñoz Álvarez y Eloy Fernández Porta, coordinadores. DVD Ediciones, Barcelona, 2004.
32.              11-M: Poemas contra el olvido. Bartleby Editores, Madrid, 2004.
33.              Cuentistas. Jesús R. Castellano, coordinador. Ateneo Obrero de Gijón, Gijón, 2004.
34.              Poesía de la conciencia. Zurgai, Bilbao, diciembre 203.
35.              Me chifla la poesía. Antología poética y didáctica. E.S.O.-Bachillerato. Manuel Aparicio e Isabel Allegretto, coordinadores. Editorial CELYA, Salamanca, 2003.
36.              Los poetas en tiempos de guerra. Mª Ángeles Naval y Patricia Esteban, coordinadoras. Universidad de Zaragoza, 2003.
37.              La paz y la palabra. Manuel Francisco Reina, coordinador. Editorial Odisea, Madrid, 2003.
38.              Contra la afonía. Las otras caras del planeta, Gijón, 2003.
39.              Voces del extremo: Poesía y Utopía. Antonio Orihuela, coordinador. Fundación Juan Ramón Jiménez, Moguer, Huelva, 2002.
40.              Quinta del 63. Editorial CELYA, Salamanca, 2002.
41.              Voces del extremo: Poesía y conflicto. Antonio Orihuela, coordinador. Fundación Juan Ramón Jiménez, Moguer, Huelva, 2001.
42.              Maniobras de aproximación. Paloma Esteban, editora, Asturias, 2000.
43.              Material inflamable para manos incendiarias. Editorial Manual de Lecturas Rápidas para la Supervivencia, Madrid, 2000.
44.              Voces del extremo: Poesía y conciencia. Antonio Orihuela, coordinador. Fundación Juan Ramón Jiménez, Moguer, Huelva, 2000.
45.              Poesía española anos 90. Joaquim Manuel Magalhaes, coordinador. Relógio D´Agua Editores, Lisboa, Portugal, 2000.
46.              Voces del extremo (las voces de la poesía española al otro extremo de la centuria). Antonio Orihuela, coordinador. Fundación Juan Ramón Jiménez, Moguer, Huelva, 1999.
47.              La indiferencia de los chinos. Vinalia Trippers, León, 1999.
48.              Feroces (radicales, marginales y heterodoxos en la última poesía). Isla Correyero, coordinadora. DVD Ediciones, Barcelona, 1998.
49.              La alquitara poética. Luis Felipe Comendador, coordinador. LF Ediciones, Bejar, Salamanca, 1998.
50.              Poesía al desnudo. Adolfo Marchena, coordinador. Ediciones Bassarai, Vitoria, 1997.
51.              Gijón Exprés. Roger Wolfe, coordinador. Ateneo Obrero de Gijón, Gijón, 1995.

    
            EDICIONES

1.                 Heterogéneos (1970-1987). David González y Eduardo Boix, coordinadores. Prólogo de Carlos Salem. Ediciones Escalera, Madrid, (en septiembre de 2011)

2.                 La manera de recogerse el pelo. Generación Blogger. David González, coordinador. Bartleby Editores, Madrid, 2010.
3.                 El Tejedor en Madrid (15 poetas en Madrid). David González, coordinador. La Única Puerta a la Izquierda, Bilbao, 2010.
4.                 Hablando de leyendas. Poemas para España. Jim Jump, Antonio Díez y David González, coordinadores. Ediciones Baile del Sol, Tenerife, 2009.
5.                 Tripulantes. Nuevas aventuras de Vinalia Trippers. Vicente Muñoz Álvarez y David González, coordinadores. Editorial Eclipsados, Zaragoza, 2007.
6.                 La verdadera historia de los hombres. David González e Ignacio Escuín Borao, coordinadores, Editorial Eclipsados, Zaragoza, 2005.
7.                 El último en morir que apague la luz. David González, coordinador. Ateneo Obrero de Gijón, Gijón, 2001.
8.                 16 señales desde el frío. Katerina Gogu. Kostas Tanakas, Juan Carlos Reche y David González, coordinadores. Ediciones Ropynol, Córdoba, 1999.

Fotocomposición by SK

jueves, 23 de diciembre de 2010

Uno por uno: David Mayor (Zaragoza, 1972)



Nací en Zaragoza hace ya demasiados años. Dicen que es coquetería y yo les creo. Según los tratadistas clásicos he pasado la frontera del medio y recorro la segunda vida. He viajado algo por el mundo y bastante por los libros de mi casa. Me gusta vivir, pero me gustan más los matices de la vida, los que afinan, desafinan o refinan. Por eso escribo alguna nota –por los matices que me llaman la atención–, no muchas; alguno de mis maestros recomienda no hacerlo demasiado. Las palabras muy usadas se desgastan y aceleran la vanidad. He tenido la suerte de estar en Nueva York, casi mi ciudad favorita, como Cendrars. Allí busqué dónde habían vivido alguno de mis héroes, entre otros Charlie Parker, un grande del beat, también del literario. De ahí la fotografía. He publicado un libro de poemas, En otra parte (ed. Pre-textos); tengo un blog, Se desvía (davidmayor.blogspot.com); y codirijo con tres grandes amigos el sello editorial Los libros del Señor James.

FLYERS




lunes, 20 de diciembre de 2010

Todo es Santo & Beatífico en esta Antología.




“Todo es santo y beatífico en esta antología, desde su propio título”


Vicente Muñoz Álvarez e Ignacio Escuín Borao son los antólogos de Beatitud: Visiones de la Beat Generation, libro-homenaje a la generación homónima que saldrá en enero, de mano de Ediciones Baladí.

El Metropolità - 20 diciembre, 2010
A finales de los años 40, Jack Kerouac, desconocedor del éxito que lograría una década después, viajó por todo Estados Unidos, con el afán de descubrir a Dios, según sus propias palabras. Tras muchos kilómetros, la divinidad resultó ser la carretera, y él un beato y discípulo de la misma. Más tarde, Ginsberg escribía su Aullido por Carl Solomon, que le granjearía una gran respuesta del público y la crítica, todos ellos deseosos de que apareciese una nueva voz en un panorama saturado de represión anticomunista y fantasmas de la guerra pasada.

En pleno año 2010, quedando de aquella generación, apodada como Beat, “únicamente” su legado literario en papel y el recuerdo imborrable de su existencia en las páginas de los libros de historia, dos arriesgados antólogos, apasionados de aquel movimiento literario y vital sin precedentes, se echan a la carretera de nuevo, esta vez para publicar un homenaje a la Generación de las generaciones, la que inspiró y sigue inspirando a jóvenes y adultos, escritores, periodistas, artistas de distinta índole y un largo etcétera de disciplinas desde entonces. El libro, que sale en enero de mano de Ediciones Baladí, se titula Beatitud: Visiones de la Beat Generation. Sus artífices son Vicente Muñoz Álvarez e Ignacio Escuín Borao, que nos conceden esta entrevista en primicia.

¿Por qué un homenaje a la Beat Generation? ¿Cuándo surge la idea?

Vicente Muñoz Álvarez: Personalmente, yo llevaba con esa idea en la cabeza mucho tiempo, desde que comencé a leer en profundidad a los beat, hacia los 25 años, y a editar el fanzine Vinalia Trippers, sobre los 30. Pero el proyecto final se fraguó on the road, en la gira de presentaciones de Tripulantes: Nuevas Aventuras de Vinalia Trippers, que edité con David González en Eclipsados en el año 2007. Hablé entonces con Nacho Escuín, el editor de Eclipsados y el otro antólogo de Beatitud, de la posibilidad de montar un libro así, un homenaje a la Beat Generation por autores españoles, y desde entonces hemos estado trabajando en la idea, hasta que finalmente Ediciones Baladí aceptó el proyecto.

Ignacio Escuín Borao: Porque son una generación fundamental para entender la literatura actual. La idea surge de una estupenda conversación, o unas cuantas, mejor dicho, con Vicente Muñoz Álvarez, el alma de todo esto.

En esta antología, que hay más, ¿beatitud, o el beat del bebop y el jazz?

V.M.: Realmente hay las dos cosas: beatitud y bebop. Cada autor ha interpretado la propuesta del libro y su infuencia beat de distinta manera, hay homenajes a escritores y a músicos de la época reconocibles, cierto, pero también visiones mucho más beatíficas y subjetivas. Es una antología variada en cuanto a contenido y forma, de ahí el subtítulo de Visiones de la Beat Generation.

I.E.: Hay de todo, pero ante todo lo que hay es pasión por los beat. Cada autor lo ha llevado a su terreno, eso es lo que queríamos.

¿Qué tienen en común los autores? ¿Por qué estos y no otros?

V.M.: Hay que comenzar diciendo que en el libro se estrechan la mano dos generaciones, la mía, de autores nacidos en la década de los 60, y la de Nacho, nacidos a finales de los 70 y principios de los 80. Eso hace la antología más variada y versátil, más rica en matices y puntos de vista. Pero unos y otros tenemos en común nuestra pasión por los beat, que ha sido determinante para la selección de autores que integran la nómina.
Como en todas las antologías, podría haber más y menos autores, claro que sí. No se trata en cualquier caso de una nómina excluyente o cerrada, sino de un botón de muestra de una tendencia o estética. La lista que proponemos, por tanto, es una apuesta personal, solamente orientativa, que en absoluto excluye otras posibles.

I.E.: En toda antología existe siempre la certeza de que un número semejante a los seleccionados se ha quedado fuera, pero nuestra apuesta son estos nombres. Hemos creído en ellos, en su literatura, en su pasión beat…

¿Qué diría Kerouac si leyese este libro?

V.M.: “Sabemos cómo es el tiempo y sabemos que todo va realmente bien”. Es una frase de On the road que creo que le va como anillo al dedo a tu pregunta. En su día, la Generación Beat se tildó de superflua y pasajera… Pero 50 años después un grupo de autores jóvenes en otro país reivindica su causa y trabajo, con lo cual la frase de Kerouac tiene hoy más que nunca plena vigencia.

I.E.: No quiero ni pensarlo. Estaría feliz, supongo, de que alguien lo siga con tanta pasión.

¿Y Ginsberg?

V.M.: “La máquina de escribir es santa el poema es santo la voz es santa los oyentes son santos el éxtasis es santo.” Todo es santo y beatífico, en el fondo, en esta antología, desde su propio título. Como los versos de Aullido.

I.E.: Gritaría, claro…

¿Qué creéis que opinarán los lectores asiduos de la Generación?

V.M.: Supongo que cuando menos suscite su curiosidad. Como antólogo, me pongo en el papel del lector y pienso en el tipo de antología que a mí me gustaría leer. Y esta aporta muchas visiones intensas y subjetivas sobre los beat, por autores que admiran y conocen a fondo su obra. Personalmente, me interesaría un libro así.

I.E.: Ese es uno de los retos de este libro. Queremos que los seguidores disfruten y los recién llegados den el paso para convertirse en seguidores.

¿Cómo fue el proceso de configuración de la antología?

V.M.: Como el de casi todas, largo y complejo. La propuesta no era fácil. Escribir sobre los beat, con toda la bibliografía que existe al respecto, no era una apuesta sencilla, y llevó tiempo reunir autores y textos. Aunque una vez estuvo el material listo, todo comenzó a ir sobre ruedas y las piezas del puzzle engarzaron a la perfección.

I.E.: Trabajo, trabajo y trabajo. Le dimos muchas vueltas al formato, reflexionamos mucho, y finalmente preparamos la nómina y lanzamos la propuesta.

¿Qué expectativas tenéis con el libro?

V.M.: Llegar al mayor número de lectores posibles y reconocer nuestra deuda con una generación muy poco reivindicada por los autores españoles hasta el momento presente.

I.E.: Este libro es importante, lo es para nosotros, lo es para los editores. Para los autores también.

Todos celebramos el atrevimiento de la editorial al embarcarse en este proyecto en un momento crítico para el papel. ¿Habrá alternativa digital?

V.M.: Supongo que sí, eso es cosa de los editores, pero seguramente a la larga la habrá. En cualquier caso, nuestro agradecimiento a Ediciones Baladí, que desde el principio se ha volcado con esta propuesta.

I.E.: Eso deben decirlo los editores. Yo espero que vaya tan bien que existan todas las alternativas posibles.

¿Cómo será la difusión?

V.M.: Como libro impreso, en todo el país: Baladí tiene afortunadamente una buena distribuidora. Luego vendrá una gira de presentaciones, reseñas, entrevistas, etc etc. Y de momento, hasta que salga el libro en enero, mediante el blog que hemos abierto para su difusión y promo: http://beatitudvisionesdelageneracinbeat.blogspot.com/

I.E.: Por todos los medios. Vamos a hacer que la tierra respire beatitud.

Describidme este libro con una palabra.

V.M.: Beatitud.

I.E.: Tránsito.

¿Y en una frase?

V.M.: Visiones de la Beat Generation.

I.E.: Estamos en la carretera…

A la izqda., Ignacio Escuín, a la dcha., Vicente Muñoz, por Julia. D. Velázquez.
Entrevista by Edu Almiñana